Abogado de Inmigración Familiar en Nueva York

La inmigración familiar es la vía más común para obtener una green card en los Estados Unidos, y permite que los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes legales patrocinen a ciertos familiares para que puedan vivir y trabajar de manera permanente en este país. El proceso se rige por la ley federal, lo que significa que funciona de la misma forma en Nueva York que en cualquier otro lugar, pero los detalles importan enormemente y los pequeños errores pueden causar años de retraso. En las Law Offices of Albert Goodwin, PLLC, el abogado Albert Goodwin guía a las familias a través de cada etapa del proceso, desde la primera petición hasta la entrevista final.

Atendemos a clientes en toda la ciudad de Nueva York y en los condados de Nassau, Suffolk y Westchester, y manejamos asuntos federales de inmigración para familias en todo el país. A continuación encontrará una descripción general de cómo funciona la inmigración familiar y de dónde un abogado puede marcar la diferencia.

Quién puede peticionar por un familiar

La primera pregunta en cualquier caso familiar es si el familiar que presenta la petición es ciudadano estadounidense o residente permanente legal, porque ese estatus determina qué familiares pueden ser patrocinados y cuánto tiempo durará la espera. Un ciudadano estadounidense puede peticionar por su cónyuge, sus padres, sus hijos de cualquier edad y estado civil, y sus hermanos y hermanas. Un residente permanente legal, a menudo llamado titular de la green card, solo puede peticionar por su cónyuge y por sus hijos solteros. Un titular de la green card no puede peticionar por sus padres ni por sus hermanos, lo cual es una de las razones por las que muchas personas optan por buscar la ciudadanía y naturalización antes de presentar peticiones por familiares adicionales.

Familiares inmediatos frente a las categorías de preferencia familiar

La inmigración familiar se divide en dos grandes grupos. Los familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses incluyen a los cónyuges, a los padres de un ciudadano que tenga al menos veintiún años, y a los hijos solteros menores de veintiún años. Esta categoría no tiene un límite numérico anual, lo que significa que un familiar inmediato no tiene que esperar a que haya un número de visa disponible y a menudo puede pasar directamente a la etapa de la green card.

Todos los demás quedan dentro de una de las categorías de preferencia familiar, que están sujetas a límites anuales y, por lo tanto, implican una espera:

• F1 — hijos e hijas solteros adultos de ciudadanos estadounidenses.
• F2A — cónyuges e hijos menores de edad de residentes permanentes legales.
• F2B — hijos e hijas solteros adultos de residentes permanentes legales.
• F3 — hijos e hijas casados de ciudadanos estadounidenses.
• F4 — hermanos y hermanas de ciudadanos estadounidenses adultos.

Debido a que cada categoría de preferencia tiene un número limitado de visas cada año, y debido a que algunos países tienen una demanda especialmente alta, la espera puede variar desde unos pocos años hasta dos décadas, según la categoría y el país de nacimiento del beneficiario.

La petición I-130

Todo caso familiar comienza con el Formulario I-130, la Petición de Familiar Extranjero, que el familiar patrocinador presenta ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos. La I-130 establece que existe una relación familiar que califica. Por sí sola no otorga al familiar ningún estatus migratorio ni el derecho a vivir en los Estados Unidos; simplemente abre el caso y fija el lugar del beneficiario en la fila. Es esencial contar con pruebas sólidas que respalden la relación, como las actas de matrimonio y de nacimiento, y una documentación débil es una de las razones más frecuentes por las que las peticiones se retrasan o se niegan. Si usted está patrocinando a un esposo o esposa, nuestra página sobre la green card por matrimonio explica las pruebas adicionales necesarias para demostrar una relación genuina.

Las fechas de prioridad y el boletín de visas

Cuando se presenta la I-130, el caso recibe una fecha de prioridad, que es esencialmente el lugar del familiar en la fila. Para las categorías de preferencia, el Departamento de Estado publica mensualmente un Boletín de Visas que muestra qué fechas de prioridad están vigentes, lo que significa que hay una visa disponible. El beneficiario no puede completar el proceso de la green card hasta que su fecha de prioridad esté vigente. Leer correctamente el Boletín de Visas, y comprender la diferencia entre las fechas para presentar la solicitud y las fechas de acción final, es algo que vigilamos de cerca para que las familias no pierdan su oportunidad de avanzar.

La declaración jurada de patrocinio económico

Para evitar que los nuevos inmigrantes se conviertan en una carga pública, el peticionario debe firmar el Formulario I-864, la Declaración Jurada de Patrocinio Económico, comprometiéndose a mantener económicamente al familiar. Por lo general, el patrocinador debe demostrar ingresos iguales o superiores al 125 por ciento de las pautas federales de pobreza para el tamaño de su hogar. Si los ingresos del peticionario no son suficientes, un copatrocinador puede intervenir. Esta declaración jurada es un contrato legalmente exigible, y hacerla correctamente es fundamental para evitar una negación en la entrevista.

Procesamiento consular frente al ajuste de estatus

Una vez que hay una visa disponible, existen dos maneras de obtener la green card. Un familiar que ya se encuentra en los Estados Unidos con estatus válido a menudo puede solicitar el ajuste de estatus mediante el Formulario I-485, sin tener que salir del país. Un familiar que está en el extranjero, o que no es elegible para ajustar su estatus, pasa por el procesamiento consular en una embajada o consulado de los Estados Unidos en su país de origen. Elegir la vía correcta depende de dónde se encuentre el familiar, de cómo ingresó al país y de su historial migratorio, y la elección equivocada puede crear problemas graves.

Problemas comunes y perdones

Muchos casos familiares se topan con complicaciones que no tienen nada que ver con la relación familiar en sí. Un familiar que vivió en los Estados Unidos sin autorización puede enfrentar una prohibición de reingreso de tres o diez años una vez que salga del país para el procesamiento consular. Las violaciones migratorias previas, ciertos asuntos penales o las falsedades pueden hacer que una persona sea inadmisible. En muchas de estas situaciones, un perdón, como el perdón provisional por presencia ilegal del Formulario I-601A, puede subsanar el problema si el solicitante puede demostrar que un familiar que califica sufriría una dificultad extrema. Estos casos requieren una planificación cuidadosa, y tratar de solucionarlos después es mucho más difícil que abordarlos desde el principio.

La inmigración familiar también se relaciona con otras áreas de la práctica. Algunos clientes comienzan con una visa de prometido(a) antes del matrimonio, mientras que otros pueden necesitar defensa contra la deportación y remoción si un familiar ya se encuentra en proceso. Analizamos la situación de cada familia en su conjunto.

Por qué trabajar con nuestra firma

La inmigración familiar exige mucho papeleo, se rige por plazos estrictos y no perdona los errores. Un solo documento faltante o un malentendido del Boletín de Visas puede costarle años a una familia. Albert Goodwin trabaja estrechamente con cada cliente para construir un caso completo y bien documentado, anticipar los problemas antes de que surjan y mantener el proceso en marcha. Explicamos cada paso en un lenguaje sencillo para que las familias comprendan qué esperar y cuándo.

Si desea traer a un ser querido a los Estados Unidos o no está seguro de qué categoría se ajusta a su situación, estamos listos para ayudarle. Llámenos al 212-233-1233 o envíe un correo a email@immigrationlawofficeny.com para programar una consulta y permítanos establecer un plan claro para su familia.